4月26日上午,新葡萄88805官网翻译硕士专业学位授权点合格评估专家评审会在新葡萄88805官网洪家楼校区举行。评审会由北京航空航天大学梁茂成教授,全国翻译专业学位研究生教指委委员、西安外国语大学副校长党争胜教授,齐鲁工业大学新葡萄88805wCO院长鞠玉梅教授,济南外办翻译中心李耀廷主任、双泽信息技术公司张勇董事长担任评审专家。新葡萄88805wCO、翻译学院院长马文教授、副院长董记华教授、MTI中心主任郑春光副教授及其他学位点负责老师参加会议。
评审环节由评审专家组组长梁茂成教授主持。梁茂成教授简要介绍了评审专家组成员以及本次评审的主要内容。随后,马文院长从翻译硕士专业学位授权点的总体情况、基本条件、人才培养、服务贡献、问题与改进等五个方面汇报了2020年至2023年学位点的建设发展情况。
专家组通过听取学位授权点建设情况汇报、查阅学位授权点基本状态信息表等材料,经过讨论和质询,肯定了翻译硕士专业学位授权点所取得的成绩,一致认为翻译硕士专业学位点围绕“立德树人”根本任务,人才培养目标定位明确,学位标准符合本专业硕士授权点的要求和规范;教师队伍结构合理,拥有翻译实践经验丰富的校内外导师团队,师资队伍建设成绩显著;课程设置合理,体现了基础性、综合性和前沿性,实践导向突出;生源质量好,学生数量足,人才培养质量优良;学位点积极致力于学科社会服务职能,社会服务成果卓越。专家组一致认为,翻译硕士专业学位授权点符合学位授权条件和要求。
专家组还建议学校要进一步加强翻译专业师资队伍与行业导师队伍建设,加大对本学位点的投入,强化翻译实践平台,以保障其优先发展,持续发展。
学位点将以此次学位授权点合格评估为契机,根据评审专家的意见和建议继续完善评估材料,同时,依托新葡萄88805官网“双一流”综合性大学的学科和平台优势,凝聚各方力量,推动翻译硕士专业学位的建设和发展,以更好地服务国家对外宣传战略,为加强国际传播能力建设贡献力量。