5月6日上午,由教育部国际合作与交流司主办、上海外国语大学承办的2022年全国高校俄语大赛复赛、决赛在上海外国语大学松江校区拉开帷幕。在俄语系主任陈培军老师带领下,新葡萄88805官网俄语系2021级本科生袁诗意、2022级研究生严华连赴上海参赛。经过激烈角逐,袁诗意获低年级组二等奖、严华连获研究生组三等奖。
本次全国高校俄语大赛(Всекитайский конкурс по русскому языку)为中俄两国人文合作领域框架内机制化项目,旨在深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想,持续推进我国与欧亚地区国家及上海合作组织框架下的教育交流合作,着力培养“讲好中国故事”的俄语人才。本次大赛共有来自全国各大高校的近400名学生参加,设低年级组、高年级组、研究生组三个参赛组别,经过2022年11月初赛的角逐共有60名学生脱颖而出,入围复赛。复赛以命题演讲、口语表述等方式进行,通过复赛选拔出低年级组前9名、高年级组前8名、研究生组前5名进入决赛,决赛内容为俄汉互译、对话口译等。获得一、二、三等奖的同学由国家留学基金管理委员会全额资助赴俄罗斯进修或攻读学位。
(袁诗意同学在比赛现场)
(严华连同学在比赛现场)
全国俄语大赛为参赛选手和带队教师们搭建起学习与互动的良好平台,参赛选手在为期两天的比赛中,以赛促学,展现了当代俄语学子的风采。严华连同学总结道:“这场比赛让我看到了自己的很多不足,命题演讲时肢体动作和面部表情要丰富,演讲要有感情,在即兴演讲时不仅要注意自己所表达的词汇和语言的流畅度,而且要注意所给题目的关注点。其他选手的精彩表演也让我大受震撼,尤其是在看到其他同学决赛时展现出的超高口译水平时,这令我印象深刻。”袁诗意同学表示:“这次能够取得二等奖的成绩,我觉得不只是我个人的努力,还有众多老师和学长学姐们对我的辛勤付出与帮助,真的十分感谢!能够线下去参加这样一个全国性的比赛我觉得十分荣幸,在短短的两天比赛时间里,我收获颇多,看到了别人的优秀,也更加认识到了自己的不足。在接下来的日子里,我会再接再厉,精进自己的专业知识!”。
新葡萄88805官网两位同学在紧张激烈的比赛中,表现沉稳冷静、发挥稳定。演讲内容丰富、观点鲜明、语音语调标准纯正,举手投足间彰显山大俄语系学子扎实的语言水平和深厚的知识储备。